Les résidents du foyer "Équipage" s'expriment, voici les sujets abordés :
- La sortie parapente
- Les repas
- La vie au foyer
- La vie du CVS (Conseil de Vie Social)
- Les sorties et activités du foyer
Les ados venus avec les éducateurs de la prévention spécialisée et les enfants du centre de loisirs de Hériménil échangent à la radio !
Les enfants du centre de loisirs de Hériménil sont venus passer la journée à la Cité des Paysages située sur la colline de Sion. Ils ont choisi de produire une émission autour de leurs films préférés et des animaux. Ils étaient accompagnés de Oliver, leur animateur.